-
1 гладкоствольное оружие
воен. smooth-boreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гладкоствольное оружие
-
2 оружие
ср.
1) weapon, arm прям. и перен.;
(cold) steel автоматическое оружие ≈ automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием ≈ to rattle the sabre идейное оружие ≈ ideological weapon колющее оружие ≈ thrust weapon холодное оружие ≈ cold steel
2) коллект. arms мн., weapons мн. гладкоствольное оружие ≈ smooth-bore атомное оружие ≈ atomic weapon сбережение оружия ≈ care/upkeep of weapons ядерное оружие ≈ nuclear weapons мн. огнестрельное оружие ≈ fire-arms, gun, popper, spitfire;
barker, shooter разг. поднимать оружие ≈ to take up arms складывать оружие ≈ to lay down arms(бросать оружие) ;
to give up the struggle (прекращать борьбу) запас оружия ≈ arsenal ∙ %% бороться его же собственным оружием ≈ to fight smb. with his own weapon, to beat smb. at his own gameоружи|е - с. weapon;
собир. arms pl., weapons pl. ;
перен. weapon, instrument;
холодное ~ cold steel;
огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ;
~ массового уничтожения weapons of mass destruction/extermination;
стрелковое ~ small arms pl. ;
спортивное ~ sporting arms pl. ;
браться за ~ take* up arms;
к ~ю! to arms!;
бить противника его же ~ем beat*/fight* enemy with his own weapons. -
3 smoothbore
-
4 smoothbore weapon
-
5 multiple dart-launching smoothbore weapon
гладкоствольное оружие для стрельбы кассетными боеприпасами со стреловидными поражающими элементамиEnglish-Russian military dictionary > multiple dart-launching smoothbore weapon
-
6 multiple dart-scattering smoothbore weapon
гладкоствольное оружие для стрельбы кассетными боеприпасами со стреловидными поражающими элементамиEnglish-Russian military dictionary > multiple dart-scattering smoothbore weapon
-
7 smoothbore flechette weapon
English-Russian military dictionary > smoothbore flechette weapon
-
8 smoothbore
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > smoothbore
-
9 smooth-bore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smooth-bore
-
10 smooth-bore gun
1) Общая лексика: гладкоствольное ружьё2) Военный термин: гладкоствольные орудие3) Техника: гладкоствольное орудие4) Безопасность: гладкоствольное оружие -
11 smoothbore weapon
Военный термин: гладкоствольное орудие, гладкоствольное оружие -
12 smoothbore
(военное) гладкоствольный smoothbore воен. гладкоствольное оружиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoothbore
-
13 smooth-bore
smooth-bore noun mil. гладкоствольное оружие -
14 multiple dart-launching smoothbore weapon
Универсальный англо-русский словарь > multiple dart-launching smoothbore weapon
-
15 multiple dart-scattering smoothbore weapon
Универсальный англо-русский словарь > multiple dart-scattering smoothbore weapon
-
16 smooth-bore weapon
Безопасность: гладкоствольное оружие -
17 smoothbore
[ˌsmuːð'bɔː]Военный термин: гладкоствольное оружие, гладкоствольный -
18 smoothbore flechette weapon
Универсальный англо-русский словарь > smoothbore flechette weapon
-
19 smooth-bore
[`smuːðbɔː]гладкоствольное оружиегладкоствольныйприспособленный для гладкоствольного оружияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smooth-bore
-
20 smoothbore
[`smuːðbɔː]гладкоствольное оружиегладкоствольныйприспособленный для гладкоствольного оружияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smoothbore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гладкоствольное оружие — … Википедия
Гладкоствольное оружие — огнестрельное оружие, канал ствола которого не имеет нарезов (минометы, безоткатные орудия, реактивные системы залпового огня и некоторые современные артиллерийские орудия). Преимущества гладкоствольного орудия простота конструкции и эксплуатации … Морской словарь
гладкоствольное оружие — lygiavamzdžiai ginklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaunamieji ginklai, kurių vamzdyje nėra graižtvų. Tai minosvaidžiai, beatošliaužiai pabūklai, kai kurios prieštankinės ir tankų patrankos. Iki XIX a. vid. vyravo lygiavamzdžiai ginklai,… … Artilerijos terminų žodynas
Гладкоствольное оружие — в баллистике огнестрельное оружие, стенки канала ствола к рого имеют гладкую (без нарезов) поверхность … Криминалистическая энциклопедия
Гладкоствольное оружие — огнестрельное оружие, канал ствола которого не имеет нарезов и представляет собой трубу с гладкой внутренней поверхностью (миномёты, безоткатные орудия, некоторые образцы противотанковых и танковых пушек). Стабилизация снарядов (мин) в полёте… … Словарь военных терминов
Оружие самообороны (травматическое оружие) — Травматическое оружие неформальное определение оружия самообороны, в котором используются патроны травматического действия. В РФ оружие самообороны ‑ один из видов гражданского оружия. Оружие самообороны разрешенные законом устройства (предметы)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
гладкоствольное стрелковое оружие — Стрелковое оружие, имеющее ствол или стволы только с гладкими каналами. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
Оружие в Battlefield 2 — Battlefield 2 сетевая компьютерная и видеоигра в жанре тактического шутера с элементами стратегии и ролевой игры. Игра была разработана компанией Digital Illusions CE (DICE), издана Electronic Arts и вышла в конце июня 2005 года, и стала третьей… … Википедия
Оружие самообороны — Оружие самообороны: 1. огнестрельное гладкоствольное длинноствольное оружие, в том числе с патронами травматического действия, соответствующими нормам Министерства здравоохранения Российской Федерации; 2. огнестрельное бесствольное оружие… … Словарь юридических понятий
Оружие со стволом типа "парадокс" — гладкоствольное огнестрельное оружие, имеющее нарезы в дульной части ствола... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И ГАЗОВОЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ Р 51888 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 25.04.2002 N 171 ст) … Официальная терминология
Оружие (юрид.) — Оружие (юрид.). В СССР нарезное огнестрельное О. (по преимуществу боевое) может находиться в индивидуальном пользовании только при наличии специального разрешения органов милиции. Гладкоствольное (охотничье) О. продаётся, как правило, только… … Большая советская энциклопедия